Diccionario
 Abierto y colaborativo
 Página principal

Significado de su merced




Manuel Penichet P

su merced
  148

Su merced o vuestra merced es un tratamiento antiguo de cortesía. Se usaba para referirse con respeto a una persona y su origen data de los tiempos de la colonización española a América Latina. Hoy en día aún persiste este tratamiento sobre todo en algunas comunidades indígenas aunque tiende a desaparecer. 

  




Felipe Lorenzo del Río

Pronombre de segunda persona singular del castellano antiguo, usado desde finales de la Edad Media como fórmula de cortesía o tratamiento entre la gente normal o hacia quienes no tenían un título superior, equivalente a vuestra merced, vuesa merced, vuesamerced, vuesamercé, vusted, vusté, usted, usté, metaplasmos de vuestra merced, y también a tú o vos. Este pronombre se usa ahora sobre todo en el interior de Colombia (restos lingüísticos de la colonización) y también sumerced o su metaplasmo sumercé, colombianismo reconocido por la Academia.

  



  AÑADIR NUEVO SIGNIFICADO  




       

          


Este sitio web utiliza cookies propias y de terceros para optimizar tu navegación, adaptarse a tus preferencias y realizar labores analíticas. Al continuar navegando entendemos que aceptas nuestras Políticas de cookies